К началу раздела

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ — Определители существительного

Определителями называются строевые слова, указывающие на то, что слово, к которому они относятся, является существительным. Определители ставятся перед существительным или в начале группы существительного. На это следует обратить особое внимание, так как, независимо от порядка слов в русском предложении, определители (такие например, как притяжательные местоимения, существительные в притяжательном падеже и т. д.) должны стоять перед другими словами, характеризующими существительное: my best friend мой лучший друг, Anna`s new book новая книга Анны.

Перед существительным может находиться только один определитель (наличие одного определителя исключает употребление другого). Поэтому такие русские выражения, как некоторые его книги и т. п. нельзя переводить как some his books. Здесь следует употреблять конструкцию с предлогом of:some of his books.

Выступая безусловным признаком существительного, они помогают ориентироваться в структуре предложения. Наличие определителя перед любым словом (глагол, прилагательное, наречие и т.п.) указывает на то, что в данном случае это слово является существительным:

wish (хотеть) - a wish желание green (зеленый) - the green зелень

many (много) - the many многие five (пять) - a five пятерка

К определителям относятся:

1.  Артикли: неопределенный a, an и определенный the:

There is a lamp on the table.

На столе лампа.

2.  Местоимения притяжательные my мой, his его, her ее, its его, ее, our наш, your твой, ваш, their их:

Where is my pencil?

Где мой карандаш?

3.  Местоимения указательные this этот, these эти, that тот, those те:

This book is kept on that shelf.

Эта книга хранится на той полке.

4.  Местоимения вопросительные what? какой? whose? чей? which? который?:

What animal is that?

Какое это животное?

5.  А также местоимения much много, many много, little мало, few мало, a little немного, a few несколько, some некоторый, несколько, какой-нибудь, any любой, какой-нибудь, other другой, another другой, each каждый, every каждый, either и тот и другой, любой; а также neither ни тот ни другой, no никакой, ни один:

I have many things to do.	У меня много дел.
There are some apples on the plate.	На тарелке несколько яблок.
You may take either book.	Можешь взять любую книгу.
No words can describe the scene.	Никакие слова не могут описать эту сцену.

6  Существительные в притяжательном падеже. Согласно общему правилу, они вытесняют собой артикль определяемого слова. Но сами существительные в притяжательном падеже могут иметь свой собственный артикль или любой другой определитель.

He liked to sit in Lisa`s  armchair.	Он любил сидеть в кресле Лизы.
the teacher`s book	книга учителя
my father`s tools	инструменты моего отца