Примечание: Для правильного отображения знаков ОБЯЗАТЕЛЬНО добавьте в свою папку 'Шрифты' шрифт фонетической транскрипции Phonetic TM (скачать здесь) и перезагрузите компьютер!
К началу раздела
Правила чтения, буква S
Каждая буква является ссылкой на отдельную страницу.
A au/aw | E ei/ey, eu/ew | I | O oi/oy, oo, ou/ow | U | Y | ||||
B | C ch | D | F | G gh | H wh | J | K kn | L | M |
N ng | P ph | Q | R | S sh | T th | V | W wh | X | Z |
s = [s] 1) Перед гласной буквой в начале слова, слога: | |
so [sou] так, таким образом sun [sAn] солнце sit [sIt] сидеть salt [sLlt] соль seek [sJk] разыскивать sister [`sIstq] сестра |
myself [maI`self] себя absent [`xbsqnt] отсутствующий inside [In`saId] внутри obsess [qb`ses] преследовать person [`pWsn] личность nonsense [`nOnsqns] вздор, чепуха |
Исключения: | |
clumsy [`klAmzI] неуклюжий observe [qb`zWv] наблюдать |
sugar [`Sugq] сахар sure [Suq] верный; конечно |
2) Перед согласной буквой : |
|
smile [smaIl] улыбка speak [spJk] разговаривать snow [snou] снег scene [sJn] сцена stand [stxnd] вставать discover [dIs`kAvq] узнавать |
basket [`bRskIt] корзина ask [Rsk] спрашивать desk [desk] парта east [Jst] восток forest [`fOrIst] лес almost [`Llmoust] почти |
Исключения: | |
husband [hAzbqnd] муж island [`aIlqnd] остров isle [aIl] остров |
prism [`prIzm] призма raspberry [`rRzbqrI] малина socialism [`souSqlIzm] социализм |
3) На конце слова после глухого согласного звука: |
|
books [buks] книги breaks [breIks] разбил(а) chips [CIps] жареная картошка |
grapes [greIps] виноград cats [kxts] кошки hats [hxts] шляпы |
4) На конце слова после буквы u : |
|
us [As] нас bus [bAs] автобус plus [plAs] плюс |
famous [`feImqs] знаменитый circus [`sWkqs] цирк genius [`GJnjqs] гений |
ss = [s] Всегда (кроме суффиксов типа -ion и –ure) : | |
kiss [kIs] поцелуй across [q`krOs] через undress [An`dres] раздевать(ся) grass [grRs] трава |
class [klRs] класс lesson [lesn] урок cassette [kq`set] кассета possibly [`pOsqblI] возможно |
Исключения: | |
dessert [dI`zWt] десерт |
scissors [`sIzqz] ножницы |
Правописание: буква s обычно удваивается на конце односложного слова после краткого гласного звука. |
|
s = [z] 1) Между гласными буквами (и перед "немой" e). а) но не перед суффиксами типа -ion и -ure; б) и не в приставках dis-, mis-, например: disorder [dIs`Ldq] беспорядок, misuse [`mIs`jHz] злоупотреблять. |
|
easy [`JzI] легкий busy [`bIzI] занятой please [plJz] пожалуйста cheese [CJz] сыр rise [raIz] подниматься surprise [sq`praIz] удивление |
rose [rouz] роза blouse [blauz] блузка cousin [`kAzn] двоюродный брат music [`mjHzIk] музыка thousand [`Tauzqnd] тысяча because [bI`kOz] потому что |
Исключения: | |
base [beIs] основа; низменный basin [`beIsn] таз, чашка case [keIs] случай; коробка cease [sJs] прекращать(ся) close [klous] (a) закрытый (но close [klouz] (v) закрывать) dose [dous] доза goose [gHs] гусь house [haus] дом increase [In`krJs] возрастать |
loose [lHs] освобождать mouse [maus] мышь practise [`prxktIs] применять promise [`prOmIs] обещать purpose [`pWpqs] цель release [rI`lJs] освобождать research [rI`sWC] исследование tortoise [`tLtqs] черепаха use [jHs] (n) применение (но use [jHz] (v) использовать) |
2) На конце слова после звонкого согласного звука: |
|
beds [bedz] кровати eggs [egz] яйца feels [fJlz] чувствует rooms [rumz] комнаты |
pens [penz] ручки jeans [GJnz] джинсы waves [weIvz] волны clothes [klouDz] одежда |
3) На конце слова после гласного звука (кроме буквы u): |
|
as [xz] как; так как has [hxz] имеет, обладает goes [gouz] идет sizes [`saIzIz] размеры boys [boIz] мальчики matches [mxCIz] спички |
trousers [`trauzqz] брюки photos [`foutouz] фотографии potatoes [pq`teItouz] картофель members [`membqz] члены news [njHz] новости always [`Llwqz] всегда |
Исключения: | |
gas [gxs] газ tennis [`tenIs] теннис |
this [DIs] этот, эта, это yes [jes] да |
s = [S] Перед суффиксами типа -ion и -ure, после согласной буквы: | |
passion [`pxSqn] страсть mission [`mISqn] миссия discussion [dIs`kASqn] обсуждение expression [Iks`prqSqn]выражение |
Russian [`rASq] Россия sure [Suq] верный, надежный fissure [`fISq] трещина censure [`senSq] осуждение |
s = [Z] Перед суффиксами типа -ion и -ure, после гласной буквы: | |
vision [`vIZqn] зрение occasion [q`keIZqn] случай invasion [In`veIZqn] вторжение decision [dI`sIZqn] решение division [dI`vIZqn] разделение illusion [I`lHZqn] иллюзия |
pleasure [`pleZq] удовольствие measure [`meZq] мера treasure [`treZq] сокровище exposure [Iks`pouZq] выставление leisure [`leZq] досуг usual [`jHZuql] обыкновенный |
диграф sh
sh = [S] Всегда, если обе буквы входят в состав одного слога : | |
she [SJ] она shelf [Self] полка shirt [SWt] рубашка shop [SOp] магазин shock [SOk] удар, толчок show [Sou] показывать shoulder [`Souldq] плечо |
bush [buS] куст push [puS] толкать fish [fIS] рыба wish [wIS] желать finish [`fInIS] кончать washer [`wOSq] мойщик mushroom [`mASrum] гриб |