Примечание: Для правильного отображения знаков ОБЯЗАТЕЛЬНО добавьте в свою папку 'Шрифты' шрифт фонетической транскрипции Phonetic TM (скачать здесь) и перезагрузите компьютер!
К началу раздела
Правила чтения, буква U
Каждая буква является ссылкой на отдельную страницу.
| A au/aw | E ei/ey, eu/ew | I | O oi/oy, oo, ou/ow | U | Y | ||||
| B | C ch | D | F | G gh | H wh | J | K kn | L | M |
| N ng | P ph | Q | R | S sh | T th | V | W wh | X | Z |
U (ударный открытый слог)
| Правило третьего от конца ударного слога (чтение гласной в нем, как в закрытом слоге) не распространяется на букву u, например: unity [`jHnItI] единство. |
|
| u = [jH] Основной случай: | |
| use [jHs] польза, применение usually [`jHZqlI] обычно unit [`jHnIt] единица, часть duty [`djHtI] долг pupil [`pjHpl] ученик pursue [pq`sjH] преследовать |
due [djH] должный suit [sjHt] костюм future [`fjHCq] будущее student [`stjHdqnt] студент excuse [Ik`skjHz] извинять computer [kqm`pjHtq] компьютер |
| Исключения: | |
| build [bIld] строить built [bIlt] построенный business [`bIznIs] дело, занятие busy [`bIzI] занятой buy [baI] покупать |
punish [`pAnIS] наказывать study [`stAdI] изучать, учиться suburb [`sAbWb] пригород sugar [`Sugq] сахар suite [swJt] свита; набор |
| В словах build, built, buy читается только вторая буква по правилу закрытого и открытого слога соответственно. |
|
| u = [H] Слог прикрыт буквами, изображающими звуки [l], [G], [r]: | |
| blue [blH] синий, голубой fluid [`flHId] жидкость; жидкий include [In`klHd] заключать June [GHn] июнь juice [GHs] сок |
jute [GHt] джут true [trH] верно; правильный rule [rHl] правило fruit [frHt] плод; фрукты cruise [krHz] круиз |
| u = [juq] С буквой r в орфографии, основной случай: | |
| pure [pjuq] чистый cure [kjuq] лекарство allure [q`ljuq] завлекать mural [`mjuqrl] стенной fury [`fjuqrI] ярость |
during [`djuqrIN] в течение curious [`kjuqrIqs] странный purity [`pjuqrItI] чистота secure [sI`kjuq] охранять demure [dI`mjuq] скромный |
| Исключения: | |
| assurance[q`Suqrqns] заверение bury [`berI] хоронить, прятать jury [`GuqrI] присяжные |
plural [`pluqrl] множественный rural [`ruqrl] сельский sure [Suq] уверенный |
| u = [w] В сочетании q+u, в начале и середине слов, независимо от открытости и ударности слога: | |
| quick [kwIk] быстрый quite [kwaIt] вполне queen [kwJn] королева quality [`kwOlItI] качество |
question [`kwesCqn] вопрос square [skwFq] площадь, сквер request [rI`kwest] требование antiquity [xn`tIkwItI] древность |
| u = [ -] В сочетании q+u, в конце слов, независимо от открытости слога: | |
| cirque [sWk] арена, цирк pique [pJk] обида, досада antique [xn`tJk] античный |
unique [jH`nJk] уникальный technique [tek`nJk] техника conquer [`kONkq] завоёвывать |
| u = [- ] В сочетании g+u перед гласной независимо от открытости и ударности слога: | |
| guy [gaI] парень guide [gaId] проводник guest [gest] гость guard [gRd] охрана, стража guitar [gI`tR] гитара |
colleague [`kOlJg] коллега dialogue [`daIqlqg] диалог vogue [voug] мода fatigue [fq`tJg] усталость tongue [tAN] язык |
| Исключения: | |
language [`lxNgwIG] язык (речь) |
|
U (ударный закрытый слог)
| u = [A] Основной случай: | |
| up [Ap] вверх ugly [`AglI] безобразный cup [kAp] чашка gun [gAn] огнестрельное оружие lunch [lAnC] второй завтрак must [mAst] должен |
butter [`bAtq] масло hurry [`hArI] торопиться Sunday [`sAndI] воскресенье jump [GAmp] прыжок; прыгать number [`nAmbq] номер culture [`kAlCq] культура |
| Исключения: | |
| butcher [`buCq] мясник pudding [`pudIN] пудинг pussy [`pusI] киска |
put [put] класть, положить ruth [rHT] жалость truth [trHT] правда |
| u = [u] Слог прикрыт b, f или p и, одновременно, закрыт sh или ll: | |
| bush [buS] куст bushel [buSl] бушель (=36,3л) bull [bul] бык bully [`bulI] задира |
bullet [`bulIt] пуля full [ful] полный push [puS] толкать pull [pul] тянуть |
| u = [W] С буквой r в орфографии: | |
| urge [WG] понуждать fur [fW] мех demur [dI`mW] сомневаться burn [bWn] жечь, гореть hurt [hWt] повредить, ушибить nurse [nWs] няня; сиделка |
curve [kWv] кривая murder [`mWdq] убийство surface [`sWfIs] поверхность purpose [`pWpqs] намерение furniture [`fWnICq] мебель disturb [dI`stWb] беспокоить |
U (безударный слог)
| u = [q] Часто, в основном в закрытом положении: | |
| album [`xlbqm] альбом difficult [`dIfIkqltlt] трудный fortune [`fLCqn] судьба cucumber [`kjHkqmbq] огурец survive [sq`vaIv] пережить |
figure [`fIgq] фигура Saturday [`sxtqdI] суббота nature [`neICq] природа literature [`lItrICq] литература picture [`pIkCq] картина |
| Исключения: | |
| adult [`xdAlt] взрослый |
hamburger [`hxmbWgq] гамбургер |
| u = [(j)u(:)] В ряде случаев, в основном в открытом положении: | |
| unite [jH`naIt] объединять museum [mjH`zIqm] музей July [GH`laI] июль menu [`menjH] меню rescue [`reskjH] спасение; спасать statue [`stxtjH] статуя continue [kqn`tInjH] продолжать institute [`InstItjHt] институт |
commune [`kOmjHn] община popular [`pOpjulq] народный individual ["IndI`vIdjuql] личный awful [`Lful] ужасный beautiful [`bjHtIful] красивый thankful [`TxNkful] благодарный document [`dOkjumqnt] документ instrument [`Instrumqnt] орудие |
| Исключения: | |
| biscuit [`bIskIt] печенье |
minute [`mInIt] минута |
