Примечание: Для правильного отображения знаков ОБЯЗАТЕЛЬНО добавьте в свою папку 'Шрифты' шрифт фонетической транскрипции Phonetic TM (скачать здесь) и перезагрузите компьютер!
К началу раздела
Правила чтения, буква Y
Каждая буква является ссылкой на отдельную страницу.
| A au/aw | E ei/ey, eu/ew | I | O oi/oy, oo, ou/ow | U | Y | ||||
| B | C ch | D | F | G gh | H wh | J | K kn | L | M |
| N ng | P ph | Q | R | S sh | T th | V | W wh | X | Z |
Y (ударный открытый слог)
| y = [aI] Основной случай : | |
| my [maI] мой why [waI] почему buy [baI] покупать bye-bye [`baI`baI] до свидания cry [kraI] кричать, плакать try [traI] пытаться sky [skaI] небо |
type [taIp] печатать; шрифт style [staIl] стиль rhyme [raIm] рифма nylon [`naIlqn] нейлон trying [`traIIN] трудный reply [rI`plaI] отвечать; ответ supply [sq`plaI] снабжать |
| y = [I] Третий от конца слова ударный открытый слог читается кратко ( как условно закрытый): | |
| typical [`tIpIkql] типичный physique [`fIzIkql] физический cylinder [`sIlIndq] цилиндр |
synonym [`sInqnIm] синоним dynasty [`dInqstI] династия |
| y = [j] В начале слова (слога) перед читаемой гласной : | |
| you [jH] ты, вы youth [jHT] молодость yes [jes] да year [jW] год yet [jet] ещё; все ещё |
yard [jRd] двор yarn [jRn] пряжа beyond [bI`jOnd] вдали yellow [`jelou] желтый yesterday [`jestqdI] вчера |
| y = [aIq] С буквой r в орфографии : | |
| pyre [`paIq] костер tyre [`taIq] шинаl |
yre [`laIq] лира tyrant [`taIqrqnt] тиран, деспот |
| Исключения: | |
| lyric [`lIrIk] лирический |
tyranny [`tIrqnI] тирания |
| y = [ - ] В качестве второго составляющего сочетания гласных, подобного открытому слогу : | |
| way [weI] путь away [q`weI] прочь say [seI] сказать |
day [deI] день play [pleI] играть; пьеса boy [bOI] мальчик |
Y (ударный закрытый слог)
| y = [I] Основной случай: | |
| myth [mIT] миф lynx [lINks] рысь nymph [nImf] нимфа system [`sIstIm] система |
symbol [`sImbql] знак, символ mystery [`mIstqrI] тайна symphony [`sImfqnI] симфония |
| Исключения: | |
| hyphen [`haIfqn] дефис, черточка |
|
| y = [aI] Слог закрыт - согласная ( но не l и не r ) + l или r + гласная : | |
| cycle [`saIkl] цикл, круг cyclone [`saIkloun] циклон hydra [`haIdrq] гидра |
hybrid [`haIbrId] гибрид, помесь cypress [`saIprIs] кипарис hydrogen [`haIdrqGn] водород |
| y = [W] С буквой r в орфографии (редко встречается): | |
| myrtle [`mWtl] мирт |
myrrh [mW] мирра |
Y (безударный слог)
| y = [I] В большинстве случаев: | |
| any [`enI] сколько-нибудь ready [`redI] готовый lady [`leIdI] дама lucky [`lAkI] счастливый quickly [`kwIklI] быстро simply [`sImplI] просто |
twenty [`twentI] двадцать history [`hIstqrI] история policy [`pOlIsI] политика safety [`seIftI] безопасность gymnastics [GIm`nxstIks] гимнастика |
| Исключения: | |
| ally [`xlaI] союзник hypothesis [haI`pOTIsIs] гипотеза |
pyjamas [pq`GRmqz] пижама typhoon [taI`fHn] тайфун |
| y = [aI] В глагольном суффиксе – y, (независимо от ударности слога): | |
occupy [`OkjupaI] занимать ratify [`rxtIfaI] утверждать notify [`noutIfaI] извещать |
satisfy [`sxtIsfaI] удовлетворять fortify [`fLtIfaI] укреплять deify [`dJIfaI] обожествлять |
